ترجم ألماني عربي لَجْنَةُ الْمَعَاشَاتِ

نتائج ذات صلة

• die Rentenkommission (n.)
  لجنة المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• die private Altersversorgung
  المعاشات الخاصة
  ... المزيد
• der Pensionsplan (n.) , {law}
  نظام المعاشات {قانون}
  ... المزيد
• das Versorgungsamt (n.) , [pl. Versorgungsämter]
  مصلحة المعاشات
  ... المزيد
• die Waisenrenten (n.) , Pl.
  معاشات الأيتام
  ... المزيد
• der Rentenfonds (n.) , {econ.}
  صندوق المعاشات {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Altersversorgung (n.)
  المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• die Rentenangelegenheiten (n.) , Pl., {insur.}
  شؤون المعاشات {تأمين}
  ... المزيد
• gesetzliche Renten (n.) , Pl., {insur.}
  المعاشات القانونية {تأمين}
  ... المزيد
• die Pensionsfonds (n.) , Pl., {insur.}
  صناديق المعاشات {تأمين}
  ... المزيد
• Berufliches Vorsorge-Gesetz (n.) , {Schweiz}, {insur.,law}
  قانون المعاشات المهنية {تأمين،قانون}
  ... المزيد
• BVG {Berufliches Vorsorge-Gesetz in der Schweiz}, abbr., {insur.,law}
  قانون المعاشات المهنية {تأمين،قانون}
  ... المزيد
• die Rentenversicherungspflicht (n.) , {law}
  واجب تأمين المعاشات {قانون}
  ... المزيد
• RV-Nr. abbr., {insur.}
  رقم تأمين المعاشات {تأمين}
  ... المزيد
• DRV {Deutsche Rentenversicherung}, abbr., {insur.}
  تأمين المعاشات الألمانية {تأمين}
  ... المزيد
• RV {Rentenversicherung}, abbr., {insur.}
  التأمين على المعاشات {تأمين}
  ... المزيد
• das Rentenpaket (n.)
  حزمة المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• der Pensionsfonds (n.)
  صندوق المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• das Pensionssystem (n.)
  نظام المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• die Vorsorgekasse (n.) , {insur.}
  صندوق تأمين المعاشات {تأمين}
  ... المزيد
• die Zusatzversorgungskasse (n.) , {insur.}
  صندوق المعاشات الإضافية {تأمين}
  ... المزيد
• die Kranken- und Rentenbeiträge (n.) , Pl., {insur.}
  اشتراكات التأمينات والمعاشات {مصر}، {تأمين}
  ... المزيد
• die Vorsorgeaufwendungen (n.) , Pl.
  نفقات المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• die Vorsorgeeinrichtung (n.) , {[schweiz. Pensionskasse als juristische Person]}, {law}
  صندوق المعاشات التقاعدية {قانون}
  ... المزيد
• das Rentensystem (n.)
  نظام المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• die Vorsorgeversicherung (n.)
  تأمين المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• die Rentenkasse (n.)
  صندوق المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• die Pensionsverpflichtungen (n.) , Pl.
  التزامات المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• die Rentenanpassung (n.)
  تعديل المعاشات التقاعدية
  ... المزيد
• die Pensionsansprüche (n.) , Pl.
  حقوق المعاشات التقاعدية
  ... المزيد

أمثلة

• f) Ernennung von Mitgliedern und Ersatzmitgliedern des Ausschusses für das Pensionswesen der Vereinten Nationen (Resolution 248 (III) und Beschluss 59/411)
  (و) تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (القرار 248 (د-3) والمقرر 59/411)؛
• e) Ernennung von Mitgliedern und Ersatzmitgliedern des Ausschusses für das Pensionswesen der Vereinten Nationen (Resolution 248 (III) vom 7. Dezember 1948 und Beschluss 55/319 vom 23. Dezember 2000)
  (هـ) تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (القرار 248 (د-3) المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1948 والمقرر 55/319 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000)؛
• f) Ernennung von Mitgliedern und Ersatzmitgliedern des Ausschusses für das Pensionswesen der Vereinten Nationen (Resolution 248 (III) vom 7. Dezember 1948 und Beschluss 54/317 vom 15. November 1999)
  (و) تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحــدة (القــرار 248) (د-3) المــؤرخ 7 كــانون الأول/ديســمبر 1948 والمقــرر 54/317 المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1999)؛
• f) Ernennung von Mitgliedern und Ersatzmitgliedern des Ausschusses für das Pensionswesen der Vereinten Nationen;
  (و) تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
• nach Behandlung der Ergebnisse der Bewertung des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen zum 31. Dezember 2001 und der diesbezüglichen Bemerkungen des Beratenden Versicherungsmathematikers des Fonds, des Ausschusses der Versicherungsmathematiker und des Gemeinsamen Rates für das Pensionswesen der Vereinten Nationen,
  وقد نظرت في نتائج تقييم الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بالوضع الذي كان عليه في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، والملاحظات الواردة عليه من الخبير الاكتواري الاستشاري للصندوق، ولجنة الاكتواريين، والمجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة،